Und noch ein Feiertag

Ich hab mich jetzt dazu durchgerungen wieder etwas zu schreiben. =) Mein Problem ist nämlich dass sich für mich so vieles schon normalisiert hat, dass ich nicht mehr den unglaublich großen Drang habe es zu erzählen. Aber dann denke ich an all diejenigen, die den blog lesen und ich reiße mich zusammen und schreib ein paar Zeilen. =)
Das Wochenende war wirklich unglaublich toll, das beste bisher. Der Samstag war sehr schön warm, satte dreißig Grad, allerdings mit Wind, sodass es gegen Abend doch frisch wurde. Alllerdings konnte man sich gut in Bikinioberteil und kurzer Hose im Innenhof sonnen. Was dann auch die gesamte weibliche Belegschaft gemacht hat. Guille war am Starnd, kitesurfen. Später am Tag bin ich dann mit meiner abuela, meiner mama und meinen Schwestern in das schöne Städtchen Gaiman gefahren, dass zwar sehr klein und ruhig aber wirklich malerisch ist. Gaiman ist ürbigens eine walisische Stadt. Und mir gefiel sie wirklich gut, weil sie eine kleine grüne oase mitten in der Wüste ist. Auf dem Weg dorthin sind wir sogar durch ein bisschen Wald und an Wiesen vorbeigefahren. Das alles vor der Kulisse einiger Hügel, dem strahlend blauen argentinischen Himmel und der freundlich scheinenden Sonne: wundervoll!
Am Abend war ich dann auf  dem 17. Geburtstag einer meiner besten Freundinnen hier. Zuerst trifft man sich im Haus und feiert im Quincho (einer Art Garage, die fast jedes Hasu hier besitzt, in der Asado-Ofen und ein großer Tisch stehen). Und natürlich haben wir um zwölf alle ein Ständchen geschmettert. Dann wurde noch fleißig zu Cumbia und Reggaeton getanzt, bisher schlug jeder Versuch hier elektronische Musik zu etablieren fehl. Ich werde gefragt was man in Deutschland spielt, ich spiele was vor und nach dreißig Sekunden dröhnt wieder Cumbia durch das Gemäuer. xD So geht das immer. xD Denn nur wenige hier können etwas mit der europäischen Musik anfangen.
Was soll et, pfleg ich da zu sagen.
Um halb drei ging es dann in versammelter Runde in die Disko. Das war mal wieder super, ich bin einfach im richtigen Land für mich. =) Es war einfach nur toll. Vor allem weil ich mit allen schon vertrauter bin, man kennt sich schon besser, ich kann schon besser sprechen, was natürlich gut für eine Unterhaltung ist und ich hab mich wirklich wie unter Freunden gefühlt. So in eine Gruppe integriert zu sein und das nur nach knapp zwei Monaten ist schon großartig. =)
Ich bin dan "wie immer" um sechs Uhr nach Hause gekommen, diesmal war es aber schon hell was in zweierlei Hinsicht toll war: Erstens bin ich bisher noch nie im Hellen nach Hause gekommen und zweitens war es ein erneuter Beweis wie weit der Frühling schon vorangeschritten ist, dass die Tage immer länger werden.
Der Sonntag war "Dia de la madre"; der Muttertag. Ich habe mich extra nach sechs Stunden Schlaf aufgerappelt, weil der Muttertag hier sehr wichtig ist und deshalb ein Teil meiner Familie zu Besuch kam. Ich habe so viele Empanadas (selbstgemacht von meiner allerliebsten abuela) gegessen, dass ich mich am Ende selbst wie eine gefühlt habe. xD Und dann gabs auch noch Torte...Ich lag völlig fertig und vollgegessen auf der Couch. Nur damit ihr seht dass Essen Arbeit ist. xD Am Abend habe ich dann noch zwei Stunden mit meinem Brüderlein im fernen Afrika telefoniert und bin dann schon zeitig in die Heia gegangen.
Der Montag war diesmal sehr anstrengend, ich hatte erst eine STunde Training bei meinem kubanischen Meistertrainer und danach noch Sportunterricht. Ein Fest. Vor allem wenn man nochmal anfangen soll sich zu bewegen wenn man schon einmal kalt geworden ist und eigentlich bereit für die Dusche wäre.
Abends war dann wieder Rotary, diesmal waren wir nur sehr wenige (zehn) und deshalb war die Versammlung mehr eine große lustige Unterhaltung. Und es gab Pizza in allen Formen und Farben und zum Nachtisch warme, mit Dulce de Leche gefüllte Pancakes. Mjamm schleck schmatz.
Gut dass ich trainiere. xD
Obwohl mir der Gedanke kam, dass es eigentlich erst mal wurscht ist, ich muss das hier genießen und dazu zählt nun mal auch das Essen. =) Solange ich nicht zur so einer dicken, "walkenden" und armen Joggern den Weg versperrenden Mattka werde ist doch alles gut. (Walker habe ich ihr übrigens zwar gesehen, aber keine der Marke "dicke Schnecke geht spazieren"- ein Paradies xD)
Um halb zwölf war ich dann wieder zu Hause, aber ich habe noch anderthalb Stunden mit meiner so tollen Freundin Isa telefoniert, die momentan einen Schüleraustasusch in den USA macht geschrieben und war dem entsprechend später im Bett. Aber was solls, sie ist das wert. =)
Und ich hatte heute die ersten drei Stunden Ausfall. Auch nicht schlecht. Heute habe ich noch ein Pläuschchen mit meinen daheim gebliebenen Eltern gehalten, dann bin ich wieder zur Leichtathletik, was bei 30 Grad, einer leichten Brise, Sonne und dem blauen Himmel einfach nur super war! Und das wirklich ganz ironiefrei. Ein wunderschöner Tag für Sport.
Morgen ist mal wieder frei, denn am 20. Oktober ist der Geburtstag der Stadt Trelew. Also schön ausschlafen und vielleicht zum Strand fahren. Die Argentinier haben wirklich eine ausgefeilte Strategie um der Arbeit und der Schule fernzubleiben. Am besten ist ja das: am 13. Dezember gibt es einen erneuten Feiertag. Und warum? Weil an diesem seligen Tag das Öl vor der argentinischen Küste entdeckt wurde. Als man mir das erzählt hat konnte ich mich wirklich nur mühsam beherrschen. xD Das heißt: am Ende konnte ich es nicht mehr. =)
So das waren erstmal wieder ein paar Informatiönchen, ganz liebe Grüße nach überall in der Welt

Que los cumplas feliz...

Tengo sueno. Tengo mucho sueno.
Heißt so viel wie: Ich muss dringend ins Bett. Denn die letzten Tage waren zwar sehr schön, aber auch sehr lang. Da kommt zu einem das tägliche Leichtathletiktraining, das zwar super ist, aber eben schlaucht. Zum anderen kommen bestimmte Ereignisse, die den normalen Tagesablauf nachhaltig beeinflussen.
Aber von vorn. Das Wochenende war nicht besonders spektakulär, am Freitag war ich bei Freunden, am Samstag im Haus eines Freundes eine kleine Joda (Party) feiern, nach der ich sogar zu sechst Truco spielen kann  (Truco ist eine Kartenspiel, das man gut als Nationalspiel bezeichnen kann. Es macht wirklich Spaß, ist aber nicht ganz unkompliziert. Wer Lust hat kann es ja mal bei Wikipedia eingeben.) und am Sonntag, an dem es wundervolle, sommerliche 30 Grad waren bin ich an den Strand gefahren. Das war allerdings nicht das Highlight, erstens war ich müde und zweitens war keiner meiner Freunde am Strand, sodass ich mit meiner 14.jährigen Schwester mitgegangen bin. Der es allerdings egal war ob ich mich wohl gefühlt habe oder nicht. Man konnte glaub ich sehen, dass ich nicht sehr glücklich war, aber anstatt wenigstens einen klitzekleinen Versuch zu unternehmen mich etwas einzubinden, hat sie mich einfach ignoriert. Kein schönes Gefühl. Natürlich ist so ein Austauschschüler auch mal anstrengend, aber da muss man eben durch. Ich wünsche ihr wirklich nicht, dass sie wenn sie mal einen Austausch machen sollte so von ihrer Gastschwester behandelt wird.
Nun zu den schönen Seiten des Lebens. Am Montag war Feiertag, was ausschlafen bedeutet hat. Man beachte, dass der eigentliche Feiertag der 12. Oktober ist. Aber da es ja so unpraktisch ist am Montag zur Schule oder zur Arbeit zu gehen und am Dienstag nicht, wurde der Feiertag einfach mal ganz locker flockig auf Montag verschoben. Wir denken eben praktisch! =) So bin ich am "Dia de la raza", der auch gleichzeitig mein Geburtstag war um sechs Uhr nach fünf Stunden Schlaf aufgestanden. Denn ich bin erst um eins ins Bett. Erstens weil mir ein paar argentinische Freunde noch um zwölf gratulieren wollten. Ich glaub die waren aufgeregter als ich. xD Ich hab mich dann etwas wie an Silvester gefühlt: Noch zehn Minuten..noch fünf Minuten xD
Und zweitens weil mein Brüderlein in Afrika, der das tollste Brüderlein der Welt ist sich um drei Uhr nachts einen Wecker gestellt hat um mir um zwölf ein Ständchen zu singen und mir zu gratulieren. Ich fand das unglaublich toll und war wirklich richtig glücklich. Dann hat mir natürlich noch meine Familie hier gratuliert und mir schon mal mein Geschenk überreicht. Und zwar haben sie mir eine Uhr geschenkt, damit ich mich immer daran erinnern kann, meinen 16. Geburtstag in Argentinien gefeiert zu haben. Und da standen mir dann wirklich die Tränen in den Äuglein und ich hab alle ganz fest umarmt und gedrückt, tausendmal "Muchas Gracias" gesagt, was dann wieder der Familie unangenehm war und diesen Moment genossen.
Danach habe ich eben mit meinem gelibeten Bruder telefoniert und bin dann, nachdem ich noch das Geschenk von meinen deutschen Eltern und einer meiner besten deutschen Freundinnen Hanna (und wieder einmal war ich gerührt, ich liebe euch) ausgepackt hatte in die Heia.
Am Morgen in der Schule wussten natürlich erst mal nur wenige von meinem Geburtstag, doch sobald sich rumsprach, dass "la alemana" Geburtstag hatte, wurde ich mit Glückwünschen überhäuft. Der Höhepunkt kam, als die Dirketorin erzähölte, dass jemand, der aus einem fernen Land käme heute Geburtstag hätte. Normlaerweise wird nur geklatscht, ich aber bekam ein lautes "Que los cumplas feliz..." (die spanische Version von Happy Birthday to you) gesungen und danach einen frenetischen Applaus, der von Pfiffen und Jubel begleitet wurde. Das war wirklich toll.=) Der Schultag an sich verlief eher ruhig, ich hab Uno gespielt, ein Theaterstück zum Feiertag gesehen und hatte eine Stunde Ausfall.
Zu Hause hatte ich dann erstmal ein leckeres Mittagessen mit von meiner allerliebsten abuela gemachten Pizza, die einfach unschlagbar ist und danach habe ich mich der lieben Glückwunschmails, meiner Geburtstagseinträge auf Facebook (am Ende des Tages waren es 120 und ich kannte sogar alle xD) und einem telefonat mit meinen Eltern in Deutschland gewidmet. Ich glaube für sie war es fast schwerer als für mich.=) Es war zwar seltsam so ohne deutsche Familie und Freunde zu feiern, aber dafür hatte ich ja die argentinische Familie und die argentinischen Freunde.
Meine wundervolle argentinische Mama ist dann irgendwann Einkaufen gefahren, ich wünschte sie hätte mir das gesagt, dann wäre ich selbstverständlich mitgekommen, aber so kam sie einfach mit einem voll beladenen Auto zurück. Voll beladen mit Süßigkeiten, Getränken und einer großartigen Dulce de Leche Torte. Als ich gefragt habe, warum mir denn niemand was gesagt hätte als sie einkaufen gefahren ist wurde mir erklärt ich hätte doch Geburtstag und ich wäre ein Kind der Familie, also würde ich auch so behandelt wie eines. Und wieder kam "Muchas Gracias, muchas Gracias", einige dicke Umarmungen und meine abuela und meine Mama waren ganz verwirrt, weil sie gar nicht wussten wofür ich mich denn nun bedanken würde und als ich gesagt habe "für alles" haben sie gelacht und mich umarmt. xD
Gegen sechs kamen dann ein paar Freunde, ich hatte nur die engsten eingeladen, deshalb waren wir dann zu sechst, außerdem kamen noch einer meiner Onkel mit seiner Familie, eine Tante mit ihrem Sohn und meine zweiten Gasteltern mit Fede. Also waren wir eine hübsche Runde und es war ein wirklich schöner Abend.
Ich habe zu meiner Überraschung und großen Freude sogar recht viele Geschenke bekommen (die Freude nicht weil es viele waren sondern weil sie da waren xD)bei denen sich aber wieder die Unterschiede der Kulturen gezeigt haben. In Deutschland bekommst du etwas wie Duschgel oder ein Parfüm, hier bekommst du aber wirklich viele Anziehsachen geschenkt. Darüber habe ich mich schon einmal gewundert, aber ich habe tolle Sachen geschenkt bekommen, die sich hervorragend zum Weggehen eignen. xD Und wieder habe ich meine Familie erstaunt, weil ich jedes Geschenk in Ruhe ausgepackt und zur Genüge bewundert habe, anstatt es aufzureißen einmal toll zu rufen und das nächste zu greifen. xD

Fede, Anita, ich, Pri, Fer, Luis

Mein Cousin Lucas, Fede, Soffi, ich, Vicky

meine abuela, ich und meine Mama

meine Gasteltern der zweiten Familie und ich

Guille, ich und Carlito

ich und die Torte xD

Und plötzlich hatte ein wundervoller Tag schon sein Ende gefunden. Ich kann sagen, dass es einer der schönsten Geburtstage meines Lebens war und immer in meiner Erinnerung bleiben wird und ich allen, die in welcher Form auch immer an mich gedacht haben so dankbar bin, sie haben dafür gesorgt das der Tag so schön geworden ist.
Einen glorreichen Abschluss fand dann der Tag in der Rettung des ersten chilenischen Minenarbeiters. Damit kommen wir zu dem zweiten Grund meines Schlafdefizits. Denn hier haben fast alle Fernsehsender auf das chilenische Fernsehen umgeschaltet, das die ganze Zeit die Rettungsaktion live übertragen hat. So saß ich um halb eins in der Nacht mir fast meiner ganzen Familie vor dem Fernseher um den ersten Minenarbeiter zu bejubeln. Und schon 22 Stunden später haben wir gemeinsam den letzten bejubelt. Es war wirklich ein tolles Gefühl so nah an den Geschehnissen zu sein und alles sozusagen "live" mitzuerleben.
Also schon wieder nur fünf Stunden Schlaf. Aber es hat sich gelohnt. xD
Und gestern hat dann wieder mein Training angefangen, das sich jetzt auf "tägliches Training" ausgeweitet hat. ich komme völlig zerschlagen nach Hause aber es macht mich einfach glücklich. Pures Glück!
So glücklich schließe ich jetzt den Post ab, sage noch einmal wie toll meine Geburtstag war, danke noch einmal allen, die den Tag so toll gemacht haben und gehe ins Bettchen. Also bald. In naher Zukunft. Hoffe ich. xD

Der Wind der Wind, das himmlische Kind

Seit Sonntag-Nachmittag bin ich zurück von meinem ersten Rotary-Treffen in Comodoro Rivadavia. Allerdings hatte ich noch Altlasten zu bewältigen (Trimesterreport), die leider Vorrang vor dem Blogeintrag hatten.=)
Aber jetzt.
Alles fing an einem kühlen Frühlingstag an. Der Wind blies durch die Stadt und die Sonne blickte nur schwach durch die Wolken. Und ich saß für sechs Stunden in einem sehr komfortablen Reisebus. Ich muss sagen, bei Reisebussen hatte ich mir so ein klappriges Teil vorgestellt...was einem so bei Argentinien in den Sinn kommt. ;) Aber der Reisebus war bequemer als in Deutschland. Viel Beinfreiheit, die Sitze fast waagerecht verstellbar und mit Frühstück und Filmen! Toll xD
Zur Vorsicht hatte ich aber nochmal schnell einen Kiosk gestürmt und mich mit Alfajeros und Keksen eingedeckt. Gut was heißt schnell. Die Verkäufer hier sind die Ruhe selbst. Wer es eilig hat, hat eben Pech. xD
Neben mir saß Emma, das wirklich sympathische und lustige Mädchen aus Kanada, mit dem ich mich sehr sehr gut verstanden habe.  Bei einer kurzen Mittagspause an einem Busbahnhof irgendwo mitten in der Wüste (Die Landschaft hat sich in sechs Stunden Fahrt bis auf ein paar Schafe nicht verändert) haben wir dann auch einige der anderen Austauschschüler getroffen, die schon unterschiedlich lange mitgefahren waren und oben gesessen hatten.
Und dann waren wir in Comodoro. Die Stadt ist sehr viel größer als Trelew, aber meiner Meinung nach auch weniger schön. Ich hab es meiner Familie mit den Worten "grau und groß" beschrieben. =)
Wir wurden von Rotariern am Busbahnhof abgeholt und zum Rotary-Hauptquartier gefahren. Denn hier hat jeder Rotary-Club sein eigenes Haus. Unsere Betreuer hießen Sheila Walsh und Ramiro Cuestas und sind während unseres Austauschjahres unsere Betreuer und Ansprechpartner. =)
Im Rotary-Haus waren dann irgendwann alle zusammen. Alle heißt 29 Austauschschüler. Davon war fast die Hälfte deutsch.=) Die andere Hälfte bestand aus mehreren Franzosen, zwei Belgiern, zwei Dänen, einer Estin, einer Holländerin, einer Kanadierin, einer Schweizerin und einer US-Amerikanerin. So wurde sich ungefähr viersprachig unterhalten: deutsch, französisch, englisch und spanisch.
Dieses Gefühl der Internationalität ist super!=) Auch wenn es eben sehr europäisch war, aber welcher Brasilianer will schon nach Argentinien? =)
Wir waren alle in Gastfamilien untergebracht und ich habe mir zu meiner großen Freude mit Birgit, einer Deutschen die ich schon vom Flug nach Argentinien kannte und mit der ich mir auch das Hotelzimmer in Buenos Aires geteilt habe meine Gastfamilie für vier Tage geteilt. Und wir wurden aufgenommen wie Familienmitglieder. Diese Familie war wirklich klasse und ich hoffe ich werde sie irgendwann noch einmal besuchen.=)
Das Programm bestand vor allem aus sogenannten Charlas, das bedeutet so viel wie Blehrungen oder Vorträge, von denen ich auch schon in der Schule allein in den vergangenen zwei Wochen drei über die Sicherheit in Autos hatte. Aber hier drehten sie sich um die Versicherung, einen kleinen Spanischkurs, die Rotary-Regeln und die Reisen. Ah die Reisen. Die Südreise, die durch ganz Patagonien führt startet am 09. November und ich freue mich schon wie wahnsinnig auf dieses Datum. Wale, Pinguine, Gletscher eine der schönsten Landschaften der Welt und die fast südlichste Satdt der Erde.
Ich kann es kaum erwarten.=) Und ich bin allen dankbar, die mir dieses Reise ermöglichen!
Am Samstag gab es dann eine Besichtigung der Stadt und der Umgebung. Dafür sind wir auf eine Art Berg gefahren, nach dessen Namen ich nochmal fragen muss, von dem man einen fantastischen Blick auf die Stadt und das türkisfarbene Meer hatte. Wunderschön! Dazu gab es noch eine ordentliche Portion Wind. In Deutschland wäre das Sturm. =) Manchmal hatte man das Gefühl weggeweht zu werden.=) Am Ende des Tages hatte ich Mühe mit meiner Bürste überhaupt ansatzweise durch das Haar zu kommen und sowohl in meinem gesicht wie auch in meiner Kleidung fand sich Erde, die der Wind als kleines Präsent mit sich getragen hatte. Tortzdem fand ich es ungaublich toll!!!
Leider konnte ich nicht wie die anderen die Seelöwen sehen, die aber nach Aussage der anderen auch sehr weit weg waren weil mich überraschender Weise starkes Nasenbluten erwischt hat. Sehr starkes Nasenbluten. Mit Hilfe des Windes hatte ich dann auch Blut auf einer Gesichtshälfte und an meinen Händen. Ich sah aus wie ein Attentäter.=) Deshalb bin ich dann mit Sheila zu ihr nach Hause gefahren um mich erstmal wieder sauber zu machen.=)
Gegessen haben wir übrigens jeden Tag in einem Restaurant namens "Cayo Cuco", das ausgezeichnetes Essen hatte. Leckerschmecker Spaßentdecker. xD

Wir Austauschschüler

Die Deutschen

Nachtisch!

Der Wind und ich

Comodoro

Das Meer

argentinisches Eis

Für Mara :P xD

Und dann war es schon Sonntag. Und ich saß wieder im Bus. Den größten Teil der Zeit haben alle geschlafen, so ein Wochenende macht eben, so toll es auch war, schön müde.=)
Ich hab natürlich gedacht es wäre immer noch so kühl in Trelew und bin schön eingemummelt aus dem Bus gestiegen- wo ich fast einen Hitzeschlag bekommen habe. Gut, das ist maßlos übertrieben, aber es waren sicherlich gute 23 Grad. Es war wirklich schön warm.=) Am Nachmittag bin ich dann noch mit meiner Familie auf den Geburtstag meines jetzt siebenjährigen Cousins gegangen. Es war wirklich schön, vor allem weil der Geburtstag mal wieder mit der ganzen Familie gefeiert wurde, die mir jetzt schon so vertraut ist. Und später habe ich dann sogar noch zur grenzenlosen Begeisterung meines 12-jährigen Cousins Tomas Fußball mit meinen Cousins und Geschwistern gespielt. Es war wirklichh toll! =)
nd die guten Nachrichten hören immer noch nicht auf. Ich habe jetzt mit Leichathletik angefangen. Endlich Sport! Und wenn, dann bitte richtig. =) Mein kubanischer Trainer meinte bevor er mich zum Sprinten trieb: "Du musst keinen Weltmeistertitel gewinnen. Also musst du schon, aber nicht heute."=)
Und ich fange jetzt erst mal "suave" an...seiner Meinung nach "suave". Dreimal die Woche Training, später vier-oder fünfmal. Ich soll hier wohl Spitzensprotlerin werden.=) Mir soll es recht sein. xD Ich bin so froh mich bewegen zu können und endlich einen Tagesinhalt zu haben, der über Schule hinausgeht!=)
Ich werde mich bald wieder melden und mein Training und den Sportplatz, der sich deutlich von denen in Deutschland unterscheidet, beschreiben. =)
Ich möchte noch ganz herzlich die Arbeitskolleginnen meiner Mami grüßen, sie wissen schon warum.=)
Und mein Omilein, das einfach das beste Omilein auf der Welt ist! =)
Un besote grande

Heimweh und Wale

Die letzten Tage seit meinem letzten Post lassen sich fix zusammenfassen: Ich war krank. Schön mit Halsschmerzen, die sich dann am Sonntag in eine schöne Portion Husten verwandelt haben, alles kräftig gewürzt mit einem Schnupfen. Bon Apetit!
Also bin ich dann vorgestern doch zu Hause geblieben, nachdem ich mich letzte Woche tapfer in die Schule geschleppt hatte. Ich weiß manchmal ist Tapferkeit fehl am Platz, aber diese Woche fehle ich schon wieder zweimal und ich wollte meine Stundenfehlanzahl nicht überstrapazieren. Nicht vergessen, ich soll doch die deutschen Arbeitsbienen vertreten!
Und am Montag hab ich dann noch einen drauf gesetzt und lag weinend im Bett. Denn aufeinmal wollte ich nur zurück. Zurück zu meiner Familie, meinen Freunden, zurück in mein Haus, in mein Bett, zurück zu meinen deutschen Büchern und zu Fernsehen, dass ich verstehe ohne gedankliche Hocharbeit leisten zu müssen. Denn wenn ich mich konzentriere versteh ich fast alles. Und so lag ich als kleines krankes Häuflein Elend allein in meinem Bett. Vorbei die Tage in denen ich Deutschland nicht vermisst habe. Ich glaube unterbewusst habe ich erst am Montag gemerkt dass ich nicht bald zurückfahre. Das nicht jetzt langsam Schluss mit Urlaub ist. Dass das jetzt mein neues Zuhause ist. Für zehn Monate mehr.
So aufgelöst hat mich dann meine liebe Gastmama gefunden. Sie hat mich in den Arm genommen und mich getröstet, mir Tortas Fritas gekauft und einen Tee gekocht. Ich habe mit Freunden hier und in Deutschland geschrieben und ganz plötzlich sah die Welt wieder besser aus.
Gestern bin ich dann it Carlito und meiner kleinen Schwester in das sechzig Kilometer entfernte Puerto Madryn gefahren. Sechzig Kilometer sind gar nichts. Ist wie der Kiosk um die Ecke.=) Und dort war zwar graues Wetter aber ich hatte trotzdem einen schönen zweitsündigen Spaziergang mit Soffi (Carlito musste arbeiten), bei dem ich wieder Wale gesehen habe! Diesmal sogar noch etwas näher! Und sie haben Waaserfontänen gesprüht. Ich weiß ich klinge gerade etwas beschränkt. Aber es war so toll! Unglaublich schön! Danach haben wir noch einen Kaffee getrunken, ein paar kleine argentinische Schweinereien gegessen und ich bin hochzufrieden nach Hause gefahren.
Heute war eigentlich nichts weiter spannendes los. Schule eben. =) Ach ich hab im Uno gewonnen. Zweimal hintereinander. xD Ich weiß ich bin wirklich arm dran wenn das das einzig erwähnenswerte ist. xD Naja und heute Nachmittag ging es dann wieder los. Mein Unterbewusstsein ist nämlich etwas verwirrt das der Winter fehlt. Sommer-Frühling-Sommer. Und deshalb schlich sich eine Sehnsucht nach den dunklen Tagen ein, nach Keksen und Tee auf der Couch und einem guten deutschen Buch. =) Ich vermisste den Alltag in Deutschland, das ganz normale Leben mit Schule, Fußball, Büchern, deutschem Fernsehen und Bett. Und gleichzeitig geht man sich damit selbst auf den Keks weil man es hier so gut hat.=)
Aber ich bin zuversichtlich. Morgen muss es besser werden. Denn morgen gehts zu einem Inbound-Treffen in Comodoro Rivadavia, 460 Kilometer von Trelew entfernt. Und darauf freue ich mich schon.=) Donnerstag bis Sonntag. Ach das wird toll. Und bei der Gelegenheit habe ich erfahren, dass es noch eine andere Rotary-Austauschschülerin namens Emma hier in Trelew gibt, allerdings im anderen Club. Es fühlt sich echt toll an dass erst nach fünf Wochen mitzukriegen. Naja jedenfalls fahre ich morgen mit ihr zusammen.xD
Also im Moment ist alles wieder besser, liebe Grüße und noch einmal herzliche Glückwünsche an mein Mamilein,es weiß warum xD

Primavera Parte dos

Seit etwa anderthalb Stunden bin ich zurück von einem der geilsten Wochenenden meines Lebens. Anders ist es nicht zu sagen.
Ich bin erst am Samstag zum Strand gefahren, den Grund habe ich nicht vollständig verstanden, nur das es nicht geht.xD Also erst am Samstagmittag. Das war aber auch gut.=) Ich habe dann erstmal meine Freundin Fer angerufen und sie gefragt wo sie denn sei. Telefonieren auf Spanisch ist schon so eine Sache. Noch vor einem Monat eine Horrorvorstellung, doch jetzt klappt es schon ganz gut.=) Wir haben uns dann an der Orka-Skulptur verabredet und ich hab mich auf den Weg gemacht. Eigentlich wollte ich ja in zehn Minuten da sein. ich denke ich habe mindestens doppelt so lange gebraucht. Und zwar habe ich alle paar Meter bekannte Gesichter getroffen. Das ist nun mal so, wenn man "la alemana" ist. Manchmal kennen die Leute auch nur mich und ich lächele und versuche mir nicht anmerken zu lassen, dass ich keine Ahnung habe wer mir da grad "Holaaa There, como estás?" zuruft. Am Anfang habe ich noch etwas länger verweilt, bis ich dann gemerkt habe, dass ich so niemals bei den toninas (Orkas) ankomme und das Programm auf ein paar freundliche Worte, ein breites Lächeln, eine Umarmung und ein "nos vemos" beschränkt habe. Ich wurde übrigens das ganze Wochenende durchweg von vielen verschiedenen Leuten begrüßt, die meisten davon kannte ich und es ist schön, wenn man so beliebt ist. =)
Endlich bei den toninas habe ich Fer und Anita (eine weitere Freundin, mit der ich vor zwei Wochen in der Disko war) getroffen und wir sind den selben Weg zurückgelaufen. Also wurde ein zweites Mal ganz aufgeregt gewunken und "Holaaaa There!" gerufen.=) Wir sind dann zum Haus von Fers Freundin gegangen, in dem sie über das Wochenende gewohnt hat und das zu meiner freudigen Überraschung nur eine Straße von Carlitos Haus entfernt war. Der Name der Freundin ist übrigens Priscilla und ich habe mich sehr sehr gut mit ihr verstanden.=) Sehr gut!=)
Das allgemeine Tagesprogramm sieht so aus: Man trifft sich so um drei (wenn man ausgeschlafen hat xD) in den Häusern seiner Freunde. Dann geht man gemeinsam spazieren, sitzt im Sand und unterhält sich, isst Facturas, trinkt Mate und hört Musik. Am Montag habe ich sogar mit ein paar Jungs Fußball gespielt. Was im Sand an einem abschüssigen Hang nicht zu unterschätzen ist.xD Ich wurde dann konsequent "Mjuller" gerufen. Na, wer ist Mjuller? xD
Abends bin ich dann zum Abendessen nach Hause gegangen, nur am Sonntag hatte ich mit meinen Freunden ein schönes, leckeres Asado. Ich glaube wir waren so zwanzig Leute.=) Sehr lustig. Vor allem, weil ich immer mehr verstehe.
Nach dem Abendessen habe ich mich dann umgezogen und bin wieder zurück zu Pris Haus. Bevor man weggegeht geht man entweder spazieren (Samstag) oder besucht die Häuser von ein paar Freunden (Sonntag). Dabei ist nicht zu verachten dass es natürlich, mal wieder salopp ausgedrückt arschkalt war. Vor allem in Rock und Feinstrumpfhose.=) Am Samstag sind wir dann etwas zwischen zwei Bars gependelt. Die Bars sind wie Diskos, natürlich viel viel kleiner und mit einer Theke.xD Aber es ist laut Musik und es wird viel getanzt. So ging es am Anfang erstmal: Ku-Cristal Azul-Ku-Cristal Azul. Gottseidank haben wir dann auch etwas länger im Cristal Azul verweilt und getanzt.=) Wir sind dann so um halb sechs gegangen und ich hab mich um sechs nach einem heißen Kaffee in Pris Haus in mein Bettchen gehauen.
Am Sonntag-Abend durfte ich nicht weggehen, weil Carlito früh zur Arbeit musste und meinte, er könnte nicht ruhig schlafen wenn ich weggehen würde. Verständlich. Also habe ich es bei dem Asado bis halb eins belassen und habe dann noch ein paar Filme geguckt. Irgendwie immer nur die letzte halbe Stunde bis Stunde, aber naja. Auch nicht schlecht.xD Also war ich am Sonntag verhältnismäßig früh (um halb drei) im Bett.
Am Montag ging es dann in die Disko "Dimensión". Der Name ist schon toll.xD Die Disko hat am Montag das erste Mal nach der Winterpause geöffnet. Vorher haben wir noch ein paar Häuse von Freunden besucht. Im ersten Haus waren wir eine gute Stunde, das war sehr sehr lustig vor allem habe ich nach einem Monat zum ersten Mal eine Person getroffen, die die Stadt "magdeburg" kennt. Also den Namen und die Lage in Deutschland. Ich war begeistert.xD
Im zweiten Haus waren wir nur kurz, das war sehr anstrengend für mich. Und zwar haben drei Leute gleichzeitig in Spanisch auf mich eingeredet. Das sie schon leicht betrunken waren hat nicht zur Verbesserung meiner Lage beigetragen. Man muss dazu sagen, dass für Primavera alle bisherigen Regeln wie "Ich rauche nicht" oder "Ich trinke nur wenig" bei ziemlich vielen außer Kraft gesetzt werden. Und zumal am letzten Tag.
Und die Disko war richtig super. Einfach nur genial! Tanzen, tanzen, tanzen! Allerdings kann man irgendwann (ich zumindest xD) Cumbia nicht mehr hören. Es ist einfach immer der gleiche Rhytmus, was dann nach einer Weile müde macht.=) Und wieder war ich um sechs zu Hause.

Pri

Sonnenuntergang

Das eisblaue Meer im letzten Licht des Tages

Anita und Mate

Pri,Romi und ich

Die Fußballer =)

Picknick

Dieses Wochenende war einfach nur genial! Ich habe viele Menschen getroffen, die heute schon so vertraut waren, als würde ich sie schon länger als nur drei Tage kennen. Ich bin unendlich glücklich und dieses Primavera-Wochenende wird immer in meiner Erinnerung bleiben!!!
Eine Sache muss ich noch erzählen: Ich wurde hier schon mehrmals sehr subtil gefragt ob ich den einen Freund hätte. Und zwar:" There, wie geht es deinem Freund." xD
Ich musste so lachen.xD
Okay das wars jetzt aber wirklich, ich werde jetzt meine Heiserkeit auskurieren und meine Jacke zum Auslüften aufhängen, denn die könnte wirklich als Zigarettenersatz dienen.xD
Ein Nachtrag: Emiliano y Pri muchas gracias para traducir mi blog!xD Un besote grande
(Ich meine sie haben alles im Google Traductor uebersetzt...und wer den Google Trductor kennt, weiss dass das eine namentliche Nennung wert ist xD)

Nur noch ein Tag!

Gestern war der Geburtstag von meiner lieben Gastmama Elba. Und ich habe ihr einen Apfelkuchen gebacken. Es jedenfalls versucht. Erstens gibt es hier nämlich weder Waage noch Messebecher. Und zweitens gab es keine runde Springform. Also ein viereckiger Apfelkuchen.=)
Eins kann man sagen: Er hat unglaublich lecker geschmeckt. Wie zu Hause.=) Allerdings sah er leicht....explodiert aus.=) Der Teig war nämlich etwas zu flüssig gewesen und deshalb sehr dünn. Und nachdem ich ihn dann geschnitten und auf einem Teller drapiert hatte er eben seine ultimative Form erfhalten. Naja...wie gesagt es hat allen geschmeckt und das nächste Mal sieht er auch besser aus.=)
Ab fünf Uhr nachmittags gab es dann Kaffeetrinken mit einer Batterie an Kuchen verschiedenster Ausführung, (Alle vom Bäcker selbstgebacken.xD) Keksen und Facturas. Köstlich. Das Kaffe-, nein eher Matetrinken war mit den Arbeitskolleginnen und einigen Freundinnen von Elba. Diese verabschiedeten sich um sieben, dann gab es eine kleine Essensverschnaufpause. Um neun trudelte dann die Familie ein. Jedenfalls der Teil, der in Trelew und Umgebung lebt. Und das war ein großer Teil. Ich bin es ja nur gewohnt eine kleine Familie zu haben, deshalb war ich am Anfang ganz schön überrumpelt, als ich mich auf einmal tausend Onkel, Tanten und Cousinen gegenüber sah. Vor allem war es nicht ganz leicht die Verwandtschaftsverhältnisse zuzuordnen. Man will ja auch nicht fragen: "Und du bist das Kind von wem?" Ich jedenfalls nicht.=)
Aber mit der Hilfe von meiner abuela lief es dann doch gut. Ich habe größtenteils in der Küche mit meinem abuelo, meiner abuela (die ununterbrochen neue Empanadas und Pizzen in den Ofen geschoben hat), einem meiner Onkel und Lucas, einem meiner Cousins (ich beziehe jetzt einfach mal alle Verwandtschaftsverhältnisse meiner Geschwister auf mich xD), der auch Fußball spielt gesessen. Im Wohn-und Essbereich war es einfach zu voll. Und man hat kein Wort verstanden, was natürlich für mich besonders lustig war. Ich meine wenn man schon akustisch so gut wie keineChancen hat und dann kaum Spanisch versteht, das ist schon ein Abenteuer.=) Es war ein wirklich schöner Abend, mit viel zu viel Essen.=)
Gegen eins bin ich dann ins Bett gegangen, damit war ich eine der letzten, die meisten Gäste waren schon gegangen, nur noch eine Freundin von Elba, mein abuelo und einer meiner Onkel waren noch da.
 Erstaunlicherweise war ich heute morgen gar nicht müde. Gut, in dem Moment, in dem mein Wecker geklingelt hat, hätte ich ihn am liebsten Lola zum Spielen hingelegt und seinem Schicksal überlassen, aber ich hab mich brav diszipliniert und bin aufgestanden.=)
In der Schule war heute "Estudiantina", der Tag der Schüler. Es hat mich etwas an den letzten Schultag bei uns in Deutschland erinnert. Etwas.=) Wir durften heute etwas länger schlafen und sind dann in das Theater der Schule gegangen. Dort gab es ein buntes Programm. Zum Beispiel mit einem Wettbewerb zwischen den Klassen. Dazu muss man sagen, dass es pro Klassenstufe zwei Klassen gibt. Die "sociales" (Sozialkunde, Psychologie...) und die "naturales" (Chemie, Physik...). Zwischen beiden besteht natürlich bei solchen Wettbewerben eine gewissen Rivalität.=) Das war alles sehr lustig, ich fand es nur etwas schade, dass meine Klasse nichts gemacht hat (wenn man sich standhaft weigert muss man auch nicht ^^ xD), weil ich der Meinung bin, dass es eben dazugehört sich zum Affen zu machen.=)
Außerdem gab es zum Beispiel noch ein Quiz, jede Klasse musste einen Vertreter schicken. Bei einer falschen Antwort bekam man großzügig Sahne und Rasierschaum in die Haare geschmiert. Später auch bei einer richtigen Antwort.xD
Es hat alles sehr viel Spaß gemacht, nur irgendwann wurde es (ist glaub ich das Schicksal solcher Programme) irgendwann etwas langatmig.=)
Danach haben wir uns in unseren Versammlungsflur und auf den Schulhof gesetzt und haben unsere mitgebrachten Kekse gegessen und geteilt. Dabei gab es natürlich auch Mate. Nationalgetränk.xD
Als krönenden Abschluss kamen dann noch einmal die selben Tänzer wie vom "Don Bosco-Tag" und haben etwas aufgeführt.

Heute Nachmittag bin ich noch mit Fede zu einer Session seiner Band gefahren, das hat mir wirklich richtig gut gefallen.=) Und danach. Naja, ich bin mir jetzt nicht sicher ob ich das hier schreiben soll.xD Und zwar ist ja morgen (JAAAA!!!!) Primavera, die Fiesta in Playa Unión. Und da wird natürlich auch viel Alkohol getrunken. Nicht von mir.=) Und Fede hat mit seinen Freunden "Vorräte" besorgt. Am Ende war es ein ganzer Einkaufswagen. Und sie haben beschlossen, dass wenn sie jemand sieht sie einfach sagen es gehöre alles "der Deutschen".xD Von da an hat mich Fede nur noch "Borracha" (Trinkerin) genannt.xD  Und ich hab mich schnell vom Einkaufswagen distanziert.xD
Also, es war auf jeden Fall sehr lustig.=)
So...ich hoffe das war keine falsche Entscheidung das zu posten. Wenn ja, dann schreibt mir ganz ganz schnell eine Nachricht!xD
Ich freue mich schon wahnsinnig auf Primavera, denn die Vorfreude hier steckt ungemein an.=) Auf das Ereignis freuen sich die Jugendlichen hier das ganze Jahr und es kommen alle aus Trelew, Rawson und Umgebung. Alle. =)

Ein ruhiges Wochenende

Heute war ich nicht in der Schule. Aber nicht etwa, weil ich krank war. Nein, nein. ich habe gestern Nacht nach dem Rotary-Meeting, bei dem ich übrigens endlich mein Taschengeld gekriegt hab xD, Elba gefragt, ob ich denn heute wirklich in die Schule müsste. Ich wäre müde, und dienstags machten wir gar nichts. Was im Übrigen stimmt. Eigentlich spielt es da keine Rolle, ob man in der Schule schläft oder in seinem Bett.
Zu meiner Überraschung sagte mir Elba dann wie selbstverständlich, dass ich natürlich nicht in die Schule gehen müsste, wenn ich denn nicht wollte, schließlich schriebe ich eh nichts mit und hätte in der Schule nichts zu tun. Ich solle einfach sagen, wenn ich keine Lust hätte, dann dürfe ich zu Hause bleiben. Natürlich nicht jeden Tag. Das fand ich dann toll. Mir gefällt zwar die Schule sehr, aber dienstags ist es wirklich langweilig, weil alle Lehrer die Schüler machen lassen, was sie wollen und deshalb habe ich mir dann gedacht, dass ja ausschlafen schön wäre und bin deshalb heute zu Hause geblieben.=)
Das Wochenende war sehr, sehr ruhig. ich habe mit Elba Filme gesehen, was mir sehr gut gefallen hat, weil ich mich dadurch noch stärker als Familienmitglied gefühlt habe.=) Am Samstagabend war ich dann mit Elba auf der walisischen Feier, bei der sie in ihrer Funktion als Rotarierin einen Preis überreicht hat. Das Fest war überraschend langweilig. Und zwar waren wir in einer großen Halle, in der eine Bühne aufgebaut war. Auf der Bühne wurden Wettbewerbe in walisischem Gesang, Gedichtvorträgen und Tänzen abgehalten. Das hat mir gut gefallen. Nur leider haben sich zwischendurch so genannte "Redner" zu Wort gemeldet. Ich weiß nicht wonach sie ausgewählt wurden. Die eine hat so langsam gesprochen, dass man das dringende Bedürfnis hatte aufzuspringen und ihr zuzurufen sie solle gefälligst schneller sprechen. Denn ihre Kunstpausen zogen sich in die Ewigkeit. Ein anderer hat wieder alles runtergerattert und seine Partnerin hat einfach alles abgelesen ohne einen zweiten Blick ans Publikum zu verschwenden. Aber immerhin habe ich festgestellt, dass ich, wenn ich mich konzentrierte, ziemlich viel verstehen konnte. Zurück von der Veranstaltung, die nur der Abschluss des Festest war, das einige Tage gewährt hat, habe ich mir hier noch ein paar Filme angeguckt und bin dann ins Bett gekrabbelt.

Die Bühne =)

Preisübergabe

Am Sonntag bin ich mit Elba und Vicky nach Playa Unión gefahren, wir sind an der Promenade langgefahren, haben Tortas Fritas gekauft und gegessen, noch einen kleinen Baumarkt besucht und sind dann wieder nach Hause. Dort hat dann die ganze Familie James Bond 007- Casino Royale geguckt, meine zwölfjährige Schwetser Soffi hat wie ich schon erwartet hatte Gott sei dank gar nicht verstanden worum es ging und hat deshalb die Brutalität in diesem Film gar nicht so richtig aufgenommen. Ich war erleichtert.=)
Also hatte ich ein sehr sehr ruhiges Wochenende, was ich aber auch mal schön fand. Schließlich bin ich dieses Wochenende nur unterwegs.=)
Am Montag hatte ich erst Sport, dann bin ich mit Fede zu zwei von seinen Freunden gefahren, wir haben Mate getrunken und ich habe versucht ihnen beizubringen "Streichholzschachtel" zu sagen.=) Es hat sehr viel Spaß gemacht. Ich finde es lustig, dass man sich ins Auto setzt, einfach die Häuser von ein paar Freunden abklappert und wieder zurück fährt.=) Und Fede hat in der "Primavera"-Zeit ein geschäftsmodell. Er kauft Facturas zu einem geringen Preis und verkauft sie teurer weiter. Denn in der "Primavera"-Zeit sind Facturas sehr begehrt und entsprechend teurer.=)
Nicht schlecht.=) Um halb zehn war ich wieder beim Rotary-Meeting, habe im Groben verstanden worum es ging und hatte allgemein, was das verstehen angeht, gestern einen super Tag!=)

Mein Rotary-Club

Heute werde ich dann noch einen Kuchen backen, da Elba morgen Geburtstag hat, ich bin sehr sehr gespannt.=)