Also. Kurzzusammenfassung des Wochenendes: Samstags war ich mit Freunden in der Disko, am Sonntag ruhig Zuhause, was ich zu einem Pläuschchen mit meinen daheimgebliebenen Eltern genutzt habe. Und am Montag war ich dann auf einmal heiser. Ich klang leicht wie ein Kettenraucher. Aber nur leicht.
Und heute war dann meine Stimme fast ganz weg. Wirklich fast. Ich hab nur noch gekrächzt und gekiekst, manchmal kam gar nichts aus meinem Mund. Ich hab dann Tee mit Honig getrunken, Honig gegessen, sogar Zitrone in meinen Tee gepresst, noch mehr Honig gegessen.... Und die Stimme kehrte nicht wieder.
Was mich dann schließlich dazu veranlasst hat meine Mutter zu bitten mit mir den Arzt aufzusuchen. Was mit meiner OSDE-Versicherung auch problemlos und fast ohne Wartezimmer funktioniert. Der Arzt war wirklich sehr sehr nett, hat mich trotz Krächzerei gefragt woher ich denn käme und mir dabei in den Rachen geschaut. Der ist Gottseidank nur leucht gerötet. Das heißt glücklicherweise keine Entzündung und nichts, was ich schon befrüchtet hatte. Ich hab jetzt ein leichtes Breitbandantibiotikum und bin hoffentlich schnell wieder auf dem Damm. Und der sympathische Arzt hat mir auch gesagt es gäbe kein Problem morgen früh nochmal vorbeizukommen, wenn es sich verschlimmern sollte, ich wäre "herzlich eingeladen". Ich hoffe ich muss dieser Einladung nicht nachkommen, habe mich aber natürlich trotzdem sehr über seine lieben Worte gefreut.
Meine Tasche ist schon zu Drei-Vierteln gepackt, der Rest kommt gleich noch nach.
Also steht der Reise morgen nichts mehr im Wege! Und ich freu mich so!!! SOOOOO SEEEHR!!! =)
Meine Lieben, das ist vorerst mein letzter Post, in knapp drei Wochen kommen ganz viele neue Berichte aus dem Süden!
"Und ich sag hey, ab in den Süüüden!!!"
Dienstag, 9. November 2010
Freitag, 5. November 2010
Sleeping in the rain
Es regnet jetzt schon den dritten Tag hintereinander. Was langsam die Menschen hier in helle Aufregung versetzt. Denn: was wäre denn, wenn es morgen auch noch regnete? Eien Horrorvorstellung. Ich meine ich kann es gut verstehen, selbst ich habe mich jetzt schon so daran gewöhnt, dass es gerade mal ein-oder zweimal im Monat regnet; wenn überhaupt. Und da sind drei Tage hintereinander natürlich ziemlich viel.
Mich stört es nicht wirklich, ich nutze es für ausgiebige Mittagsschläfchen, die wirklich gut tun und die ich auch brauche. Letzte Nacht habe ich sogar nur ganze fünf Stunden geschlafen, weil meine Hündin Lola einen ausgeprägten Mitteilungsdrang und ein beachtliches Stimmvolumen besitzt. Sie wollte sich in einem Bellwettstreit mit den Nachbarshunden messen, was sisch natürlich exzellent um ein Uhr in der Nacht unter meinem Zimmerfenster macht. Jippieh!
Ich hab schon zu meinem deutschen Bruder gesagt, der ja gerade in Afrika weilt, dass sein morgendlicher Muezzingesang überhaupt nichts gegen meine Hündin ist. Aber irgendwann wird auch Gottseidank ein Hund müde seine Nachbarn anzubellen und lässt das liebe Thereschen schlafen. =)
Das einzige negative, was der Regen mit sich bringt ist, dass ich heute schon am dritten Tag hintereinander nicht zu Leichtathletik kann. Für mich ein Desaster. Ich bin schon so daran gewöhnt meine Nachmittage auf der Pista zu verbringen, dass ich ohne Sport gar nicht so richtig weiß, was ich mit dem Tag anfangen soll. =) Aber: Ich mag es ja zu lesen und deshalb vertiefe ich mich einfach in "Den Vorleser", den mir ein Freund aus der Schule ausgeliehen hat. Natürlich auf Spanisch. Und ich bin stolz auf mich, dass ich innerhalb von vier Tagen mehr als 100 Seiten gelesen habe und sogar noch alles verstanden habe.
Mein Sprachvermögen hat mich eh in den letzten Tagen in Hochstimmung versetzt. Zwar fehlen mir oft noch Worte und ich kann noch längst nicht alles sagen was ich möchte, aber ich kann schon eine Unterhaltung führen, die kein einziges Mal durch ein "perdon, no entiendo" unterbrochen wird, ich verstehe im Unterricht fast alles völlig problemlos und das ohne mich besonders anstrengen zu müssen. Ein sehr großer Fortschritt, der mich unglaublich glücklich macht. =)
So, jetzt haben wir schon wieder Freitag, ich freu mich auf das Wochenende und natürlich auf nächste Woche. Denn dann geht es in den Süüüden!!! (Ich werd das jetzt solange schreiben, bis ich im Bus nach Calafate sitze xD)
Mich stört es nicht wirklich, ich nutze es für ausgiebige Mittagsschläfchen, die wirklich gut tun und die ich auch brauche. Letzte Nacht habe ich sogar nur ganze fünf Stunden geschlafen, weil meine Hündin Lola einen ausgeprägten Mitteilungsdrang und ein beachtliches Stimmvolumen besitzt. Sie wollte sich in einem Bellwettstreit mit den Nachbarshunden messen, was sisch natürlich exzellent um ein Uhr in der Nacht unter meinem Zimmerfenster macht. Jippieh!
Ich hab schon zu meinem deutschen Bruder gesagt, der ja gerade in Afrika weilt, dass sein morgendlicher Muezzingesang überhaupt nichts gegen meine Hündin ist. Aber irgendwann wird auch Gottseidank ein Hund müde seine Nachbarn anzubellen und lässt das liebe Thereschen schlafen. =)
Das einzige negative, was der Regen mit sich bringt ist, dass ich heute schon am dritten Tag hintereinander nicht zu Leichtathletik kann. Für mich ein Desaster. Ich bin schon so daran gewöhnt meine Nachmittage auf der Pista zu verbringen, dass ich ohne Sport gar nicht so richtig weiß, was ich mit dem Tag anfangen soll. =) Aber: Ich mag es ja zu lesen und deshalb vertiefe ich mich einfach in "Den Vorleser", den mir ein Freund aus der Schule ausgeliehen hat. Natürlich auf Spanisch. Und ich bin stolz auf mich, dass ich innerhalb von vier Tagen mehr als 100 Seiten gelesen habe und sogar noch alles verstanden habe.
Mein Sprachvermögen hat mich eh in den letzten Tagen in Hochstimmung versetzt. Zwar fehlen mir oft noch Worte und ich kann noch längst nicht alles sagen was ich möchte, aber ich kann schon eine Unterhaltung führen, die kein einziges Mal durch ein "perdon, no entiendo" unterbrochen wird, ich verstehe im Unterricht fast alles völlig problemlos und das ohne mich besonders anstrengen zu müssen. Ein sehr großer Fortschritt, der mich unglaublich glücklich macht. =)
So, jetzt haben wir schon wieder Freitag, ich freu mich auf das Wochenende und natürlich auf nächste Woche. Denn dann geht es in den Süüüden!!! (Ich werd das jetzt solange schreiben, bis ich im Bus nach Calafate sitze xD)
Mittwoch, 3. November 2010
Tag für Tag
Jetzt kommt der längst überfällige Post. =)
Am Freitag hatte ich in der Schule eine "Muestra", eine Vorstellung aller im Jahr angefertigter Arbeiten. Meine Aufgabe war mit drei anderen meine Klassenkamerade die Kleinsten der Schule (7.Klasse) zu den Ausstellungsräumen zu bringen und wieder zurückzugeleiten. Ich hätte nie gedacht, dass es SO viel Arbeit ist. Die Kleinen haben erst bei der vierten Wiederholung einer Aufforderung gehorcht und dann die Anordnung auch nur halb ausgeführt. Einmal versuchten wir vergeblich sie zu schweigen zu bringen, als eine Lehrerin im Theater eine "Charla" halten wollte, bis ich dann laut und vernehmlich "Silencio" gesagt habe. Laut genug, dass es das halbe Theater mitgekriegt hat. Was etwas peinlich war, weil sich jetzt alle umdrehten um dann belustigt festzustellen, dass diese Anordung von "La Alemana" gekommen war. Ein paar waren so begeistert, dass sie mir auf die Schultern geklopft haben. xD
Irgendwann war dann Gottseidank auch dieser Tag vorbei, sodass endlich das Wochenende anfangen konnte. Das ich diesmal ohne Weggehen verbracht habe. Am Samstag war ich mit meiner 2. Gastmama Gabriela unterwegs, wir haben uns schön unterhalten und sind auch ins Peleontologische Museum der Stadt Trelew gegangen. Kurz: Dino-Museum. =) Hier in Chubut wurden nämlich viele Dinosaurier-Knochen gefunden, ausgegraben und im Labor untersucht. Anhand diser Funde konnte man viele der Urzeit-Riesen rekonstruieren und diese Rekonstruktionen wurden ausgestellt. Mir hat es wirklich sehr gut gefallen, denn das Museum war zwar klein aber fein. =)
Danach bin ich mit Gaby in mein zweites Zuhause gefahren, nicht aber ohne noch einen kleinen Zwischenstopp beim Bäcker einzulegen um ein wneig Torte zu kaufen. =) Gegen 21 Uhr war ich dann wieder in Zuhause Nummer eins, wo ich mir dann noch einen ruhigen Abend gemacht habe.
Am Sonntag wurde ich um 12:30 von Bernardo, Gaby und Luciano abgeholt, um zu meiner einen Großmutter der 2. Familie Maria zu fahren. Diese wohnt in einem schönen Haus in Rawson, das sogar einen kleinen Garten besitzt, was hier recht selten ist. Dort gab es dann ein gemeinsames Mittagessen für das auch Gabys Bruder Daniel mit seiner Frau und einem seiner Kinder gekommen war. In meiner zweiten Familie ist die Zahl der Onkel und Tanten Gottseidank relativ überschaubar. xD So gab es dann ein köstliches Essen, ganz Großmutter-typisch mal wieder viel zu viel. Meine abuela hatte eigenhändig eine Art Tortellini gemacht, eigenhändig heißt sie stand den ganzen Samstag in der Küche und hat Tortellini gefaltet. Ich hatte gerade meine Portion Nudeln beendet, als sie mir sagte: "Ah Theresa, es gibt noch Hühnchen." Also noch Hühnchen. xD Und Nachtisch. Was solls, ich mach Sport. ;) xD
Nach dem Essen sind wir dann nach Playa Union gefahren, wo ich erst mit Gaby spazieren war und dann mit Fede etwas "gecruist" bin. Anders kann ich das nicht ausdrücken. xD Wir sind dann zu Großmutter 2 von Familie 2 gefahren (es ist irgendwie anstrengend das immer so zu differenzieren xD), die ein kleines Ferienhäuschen in Playa Union hat. Dort gabs dann erst mal noch Kuchen (man soll ja ja nicht hungrig werden xD) und dann hat sie mir im Quincho einige original "Arbeitsmaterialien" (wie Gerte, Dolch etc...) der Gauchos gezeigt, sowei einige original Instrumente der Ureinwohner aus dem Norden demonstriert. Und mir dazu natürlich einen Einblick in die argentinische Kulturgeschichte gegeben. Sie war dann doch etwas überrascht wie sehr mich das interessierte, aber hat sich natürlich sehr über mein Interesse gefreut. =)
Gegen 20 Uhr war ich wieder Zuhause wo ich dann um 21 Uhr von meiner Mama abgeholt wurde, um bei George zu Abend zu essen. So hatte ich ein wirklich sehr, sehr schönes Wochenende!
Die Woche fing wie immer mit meinem Wecker an, wie immer stöhnte ich auch als ich mich aus dem Bett schälte und mich fragte warum es denn schon wieder Montag sei. =)
Und alles nahm seinen schon so gewohnten Lauf: Schule, Mittagessen, Siesta, Leichtathletik, Sportunterricht, Rotary. Nur das ich mich am Montagabend nach der Dusche fragte warum denn immer noch Montag sei. xD
Naja. Auch ein Montag geht vorbei und jetzt haben wir schon Mittwochabend. Der Tag heute war sehr verregnet, deshalb fielen sowohl Leichtathletik als auch Sportunterricht aus, was ich für eine ausgedehnte Siesta genutzt habe. Die Tage schaffen einen doch. =)
So das wars jetzt erstmal wieder, nächste Woche um diese Zeit sitze ich schon im Bus in den Süüüüden!!!!!
Vorfreude pur!
Am Freitag hatte ich in der Schule eine "Muestra", eine Vorstellung aller im Jahr angefertigter Arbeiten. Meine Aufgabe war mit drei anderen meine Klassenkamerade die Kleinsten der Schule (7.Klasse) zu den Ausstellungsräumen zu bringen und wieder zurückzugeleiten. Ich hätte nie gedacht, dass es SO viel Arbeit ist. Die Kleinen haben erst bei der vierten Wiederholung einer Aufforderung gehorcht und dann die Anordnung auch nur halb ausgeführt. Einmal versuchten wir vergeblich sie zu schweigen zu bringen, als eine Lehrerin im Theater eine "Charla" halten wollte, bis ich dann laut und vernehmlich "Silencio" gesagt habe. Laut genug, dass es das halbe Theater mitgekriegt hat. Was etwas peinlich war, weil sich jetzt alle umdrehten um dann belustigt festzustellen, dass diese Anordung von "La Alemana" gekommen war. Ein paar waren so begeistert, dass sie mir auf die Schultern geklopft haben. xD
Irgendwann war dann Gottseidank auch dieser Tag vorbei, sodass endlich das Wochenende anfangen konnte. Das ich diesmal ohne Weggehen verbracht habe. Am Samstag war ich mit meiner 2. Gastmama Gabriela unterwegs, wir haben uns schön unterhalten und sind auch ins Peleontologische Museum der Stadt Trelew gegangen. Kurz: Dino-Museum. =) Hier in Chubut wurden nämlich viele Dinosaurier-Knochen gefunden, ausgegraben und im Labor untersucht. Anhand diser Funde konnte man viele der Urzeit-Riesen rekonstruieren und diese Rekonstruktionen wurden ausgestellt. Mir hat es wirklich sehr gut gefallen, denn das Museum war zwar klein aber fein. =)
Danach bin ich mit Gaby in mein zweites Zuhause gefahren, nicht aber ohne noch einen kleinen Zwischenstopp beim Bäcker einzulegen um ein wneig Torte zu kaufen. =) Gegen 21 Uhr war ich dann wieder in Zuhause Nummer eins, wo ich mir dann noch einen ruhigen Abend gemacht habe.
Am Sonntag wurde ich um 12:30 von Bernardo, Gaby und Luciano abgeholt, um zu meiner einen Großmutter der 2. Familie Maria zu fahren. Diese wohnt in einem schönen Haus in Rawson, das sogar einen kleinen Garten besitzt, was hier recht selten ist. Dort gab es dann ein gemeinsames Mittagessen für das auch Gabys Bruder Daniel mit seiner Frau und einem seiner Kinder gekommen war. In meiner zweiten Familie ist die Zahl der Onkel und Tanten Gottseidank relativ überschaubar. xD So gab es dann ein köstliches Essen, ganz Großmutter-typisch mal wieder viel zu viel. Meine abuela hatte eigenhändig eine Art Tortellini gemacht, eigenhändig heißt sie stand den ganzen Samstag in der Küche und hat Tortellini gefaltet. Ich hatte gerade meine Portion Nudeln beendet, als sie mir sagte: "Ah Theresa, es gibt noch Hühnchen." Also noch Hühnchen. xD Und Nachtisch. Was solls, ich mach Sport. ;) xD
Nach dem Essen sind wir dann nach Playa Union gefahren, wo ich erst mit Gaby spazieren war und dann mit Fede etwas "gecruist" bin. Anders kann ich das nicht ausdrücken. xD Wir sind dann zu Großmutter 2 von Familie 2 gefahren (es ist irgendwie anstrengend das immer so zu differenzieren xD), die ein kleines Ferienhäuschen in Playa Union hat. Dort gabs dann erst mal noch Kuchen (man soll ja ja nicht hungrig werden xD) und dann hat sie mir im Quincho einige original "Arbeitsmaterialien" (wie Gerte, Dolch etc...) der Gauchos gezeigt, sowei einige original Instrumente der Ureinwohner aus dem Norden demonstriert. Und mir dazu natürlich einen Einblick in die argentinische Kulturgeschichte gegeben. Sie war dann doch etwas überrascht wie sehr mich das interessierte, aber hat sich natürlich sehr über mein Interesse gefreut. =)
Gegen 20 Uhr war ich wieder Zuhause wo ich dann um 21 Uhr von meiner Mama abgeholt wurde, um bei George zu Abend zu essen. So hatte ich ein wirklich sehr, sehr schönes Wochenende!
Die Woche fing wie immer mit meinem Wecker an, wie immer stöhnte ich auch als ich mich aus dem Bett schälte und mich fragte warum es denn schon wieder Montag sei. =)
Und alles nahm seinen schon so gewohnten Lauf: Schule, Mittagessen, Siesta, Leichtathletik, Sportunterricht, Rotary. Nur das ich mich am Montagabend nach der Dusche fragte warum denn immer noch Montag sei. xD
Naja. Auch ein Montag geht vorbei und jetzt haben wir schon Mittwochabend. Der Tag heute war sehr verregnet, deshalb fielen sowohl Leichtathletik als auch Sportunterricht aus, was ich für eine ausgedehnte Siesta genutzt habe. Die Tage schaffen einen doch. =)
So das wars jetzt erstmal wieder, nächste Woche um diese Zeit sitze ich schon im Bus in den Süüüüden!!!!!
Vorfreude pur!
Abonnieren
Posts (Atom)