Also hab ich dieses Problem schon mal nicht mehr. Und jetzt besitze ich auch endlich das "Tagebuch der Anne Frank", natürlich wurde auch hier ein Eigenname nicht akzeptiert und deshalb ist Anne eine Ana. Okay. Ich hab schon mal reingelesen und wiel ich mit dem Stoff vertraut bin läft es eigentlich gut. Langsam, aber gut. (Das Buch zählt übrigens zu den Sachen, die hier etwas günstiger sind =) )
Heute war eh ein super Tag, was das verstehen anging. Ich verstehe schon viel mehr, kann jetzt fast immer bestimmen worum es geht und auch mit dem Sprechen klappt es besser. Heute habe ich wirklich fast alles verstanden (natürlich weil auch schön langsam für mich gesprochen wurde xD) und das macht mich unglaublich glücklich. Endlich merke ich, dass es voran geht.=) Ich habe mir heute sogar spanische Grammatik auf Spanisch erklären lassen und habe festgestellt, dass mich meine Spanischlehrer, wenn ich nach Deutschland zurückkehre umbringen werden, weil das Castellano deutlich von der "normalen" Grammatik abweicht. So existiert zum Beispiel die zweite Person Plural gar nicht. Gut zu wissen. Eine Sache weniger, die man beachten muss.=)
In einer Woche ist Frühlingsanfang, der in einer riesigen Party, die sich über mehrere Tage zieht in Playa Unión gefeiert wird. Da werde ich natürlich nicht fehlen.=) Und der Abschlussjahrgang, zu dem ich nächtes Halbjahr gehören werde, macht nächste Woche ein Abschlussprogramm. Dafür wird ein Thema vorgegeben, nachdem alle Klassen ihren Klassenraum dekorieren müssen. Dabei wird auch ein Sieger für die beste Dekoration gekürt. Dieses Mal ist das Thema Frühling, dass heißt sechziger Jahre, Hippie, Love und Peace, und so weiter.=) Eigentlich nicht schlecht als Thema. Ich hab mir erzählen lassen, dass es letztes Mal "Filme" waren und eine künstlerisch sehr begabte Freundin von mir hat sogar ein Spiderschwein für die Decke gebastelt.=) Im übrigen wird auch Spiderman übersetzt, es ist hier der "Hombre Arana".
Keine Rücksicht. Absolut keine Rücksicht.=) Naja, zurück zur Dekoration. Die meisten Lehrer erlauben den Schülern in ihren Stunden zu dekorieren, deshalb hatten wir in den letzten Tagen so gut wie keinen Unterricht und haben stattdessen Peace-Zeichen und Blumen ausgeschnitten und an die Wände gepappt.=)
Tafelbild |
Mein Name!!! Nicht Chorque...There xD |
Am Dienstag hat Anto, (eigentlich Antonella, aber jeder hier hat einen "apodo", einen Spitznamen), ihren siebzehnten Geburtstag gehabt und ich bin mit ein paar anderen Mädchen zum nachmittäglcihen Kuchen essen eingeladen gewesen. Am selben Tag hat Deutschland gegen Azerbaidschan gewonnen und Argentinien gegen die unglaublich schlechten Spanier (erstens wirkt, dass Maradona weg ist, zweitens waren die Spanier in einer schlechten Verfassung und drittens ist Argentinien einfach toll! xD) gewonnen. Bei Anto gab es eine einfach unglaublich köstliche Torte, mit einer Schicht warmem Schokoteig, dann kam eine kleine Schicht Sahne, dann eine Schicht heller Teig, darüber nochmal etwas Sahne und am Rand war Zuckerguss. LECKER!!!=)
Ein super Tag!
Mittlerweile nutze ich aber auch die Siesta, weil man anders den mangelnden Schlaf gar nicht ausgleichen kann. Ich schlafe hier ja nur sechs bis sieben Stunden täglich. Eher sechs.=)
So. Und morgen fahre ich mit Elba zu einem walisischen fest. Das wird sicherlich auch toll. Somit bin ich wieder total glücklich!=)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen